Girl It's True, Yes I'll Always Love You (tradução)

Original

Barry White

Compositor: Barry White

Lá está aquele olhar novamente
Você sabe do que eu estou falando
Aquele olhar inseguro, incerto, curioso
Está tudo em seus olhos, querida
Você está sentada aí e está se perguntando
Será que ele realmente me ama tanto quanto diz que ama?
Será que ele realmente precisa de mim e me quer tanto quanto diz?
Querida, eu não posso
Ficar ao seu redor vinte e quatro horas por dia dizendo
Querida, eu te amo, eu preciso de você e eu te quero
Mas sinto que agora, exatamente neste momento
Eu deveria tentar esclarecer e fazer você se sentir segura sobre mim, né?
As mulheres são sensíveis, muito sensíveis
Querida, deixe-me te dizer uma coisa, você sabe
Tão intensamente como uma mulher pode amar um homem
Um homem pode amar sua mulher
E, querida, acredite em mim, eu te amo
Tudo o que tenho é você
E não gosto de te ver assim
Eu não gosto de te ver se sentir assim, eu não
Eu quero que estejamos juntos
E saiba, sinta e tenha certeza o tempo todo
Vamos conseguir, querida
É melhor você acreditar em mim
O mundo é nosso, não há dúvida em meu coração ou em minha mente
Você e eu, querida, né?
Apenas você e eu, eu sei, você sabe por quê?
Porque

Se eu achasse que iria te perder
Eu não poderia me sentir do jeito que sinto
Em você eu encontrei meu mundo de êxtase
Querida, você é, querida, você é tudo o que eu preciso
Você e eu juntos, fomos feitos um para o outro, sim

Garota, é verdade, sim
Garota, eu sempre vou te amar, eu vou
Sim, eu sempre vou amar
É verdade, sim, eu sempre vou te amar
É verdade, garota, sim, eu sempre
Te amarei

A cada passo que dou e a cada respiração que tomo
Você e eu, querida, você e eu

Garota, eu sei, vamos conseguir
Porque o que sentimos é real
E não precisamos fingir
Estou te dando tudo o que tenho
E verdadeiramente, eu não quero parar nunca
Você, você e eu juntos, garota, fomos feitos um para o outro

Sim, é verdade, sim, garota, eu sempre vou te amar, eu vou
Garota, eu sempre vou te amar, eu vou
É verdade, garota, sim, eu sempre vou te amar, eu vou
Sim, eu sempre vou te amar
Oh garota, oh garota, sim, eu sempre vou te amar